Disse la moglie di Faraone: «[Questo bambino sarà] la gioia dei miei occhi e dei tuoi! Non lo uccidete! Forse ci sarà utile, o lo adotteremo come un figlio». Non avevano alcun sospetto.
وقالت امرأت فرعون قرتعين لي ولك لا تقتلوه عسى أن ينفعنا أو نتخذه ولدا وهم لا يشعرون
Disse la moglie di Faraone : “ [ Questo bambino sarà ] la gioia dei miei occhi e dei tuoi ! Non lo uccidete !
« وقالت امرأة فرعون » وقد هم مع أعوانه بقتله هو « قرتعين لي ولك لا تقتلوه عسى أن ينفعنا أو نتخذه ولداً » فأطاعوها « وهو لا يشعرون » بعاقبة أمرهم معه .